24. Modell eines Aalschokkers
24. Modell eines Aalschokkers
24. Model of an Aalschokker

Der Aalschokker ist ein Fischfanggerät, das an Rhein und Mosel bis ins frühe 20. Jahrhundert zum Aalfang benutzt wird. Seinen Namen hat der Aalschokker vom Mittelniederländischen, wo das Wort „schokken“ soviel wie „stoßen“ heißt. Die Schiffe haben ursprünglich keinen eigenen Antrieb und werden in früheren Zeiten in Holland durch Staken (Stoßen) fortbewegt, um die Liegeplätze zu wechseln.​​

​​

​

The cormorant is apparatus which was used on the Rhine and Mosel until the early 20th century, for the catching of eels. It's name comes from middle-Dutch where the word Schokken means something like pushing. The ship originally had no motor and was in earlier times in Holland propelled by pushing (punting) in order to reach the landing place.​